ДУШАНБЕ, 6 фев — Sputnik, Светлана Баева. Бо забони англисӣ гап занед - ҳеҷ мушкиле нест, ба ҳзур метавонад хӯрок хӯред, дар метро - чизи ҳайратовар зиёданд (муҳимтар аз ҳама, соатҳои ба кор рафтан ва аз кор баромадани сокинон эҳтиёт кунед вориди метро нашавед). Маскав, ғолиби ҷоизаи World Travel Awards, меҳмонони хориҷӣ маъқул аст, аммо нюанҳо ҳастанд. Далели он, ки итолиёвиҳо ба ҳайрат меафтанд, ки такси чӣ қадар то сирк чӣ қадар арзиш дорад оид ба ҳама ин метавонад дар маводи РИА Новости хонед.
Самт: ба кӣ - англисӣ ва ба кӣ - юнонӣ
"Ман зуд-зуд бо он дучор омадаам, ки Маскавиҳо ҳангоми пурсиш ба забони англисӣ ҷавоб доданд: не. Аммо баъд онҳо дар сатҳи хеле хуб сӯҳбат карданд!" Мегӯяд Таня Симпсон аз Австралия. Аммо, ман калимаҳои салом, марҳамат" ташаккур "," не ", ҳа "-ро ба забони русӣ мегуфтам, то ки барои онҳо хуш оям".
Пол аз Олмон қайд мекунад, ки аломатҳо бо забони англисӣ дар ҳама ҷо мавҷуданд, ёфтани роҳ осон аст". Аммо сайёҳони рус оё дар Лондон, Париж ё Олмон кириллиро интизор шуда метавонанд?" - мепурсад вай.
Дуруст аст, ки ба гуфтаи тарҷумон-роҳбалад Елена Бреус, баъзан сайёҳон аз набудани паймоиш дар ноҳияҳое, ки дар маркази он ҷойгир нестанд, шикоят мекунанд.
Ва баъзеи бидуни забони англисӣ дар Маскав на ҳама вақт душвор аст. Елена Савина мегӯяд, ки, масалан, итолиёне, ки дар мактаб забони юнониро меомӯхтанд, зуд ёд мегиранд ва аломатҳоро мехонанд.
Ҳаракат дар зери зеризам
Нуқтаи муҳими барнома барои меҳмонон ин метро мебошад: истгоҳҳои таърихӣ, панелҳои мозаикӣ, люстраҳои боҳашамат. "Ба шӯъбаҳои худ хотиррасон мекунам, ки диаметри туннел дар метрои Маскав ба андозаи рӯи соат дар болои бурҷи Спасско мувофиқат мекунад".
Аммо, тавре ки Питер МакДональд аз Иёлоти Муттаҳида дар бораи мубодилаи дониш оид ба Quora навиштааст, метро ва қатораҳо “дар вақти шитобкори дӯзахро мемонанд” мебошанд. "Боре ман тақрибан 20 дақиқа давидам, хам шуда ва дар як пой рост будам" америкоие таассуроти худро дар Маскав нақл кард.
Ҳангоми оромӣ, хориҷиён ҳайрон мешаванд, ки мусофирон ба ҳамдигар роҳ медиҳанд. "Ба онҳо ин дар Маскав маъқул аст, ки онҳо аслан аз курсии худ дар назди пиронсолон мехезанд. Масалан, дар Италия ин камёб аст".
Дар болои замин
Антонио Томасини аз Рум гузаргоҳҳои васеъ ва ҳаракати хуби ташкилиро дӯст медошт. Дуруст, вай инчунин роҳбандии трафикро ба хотир овард, ки аз он “гурез нест”.
МакДональд дар бораи гузаргоҳе, ки дар назди хонаи иҷораи онҳо ҷойгир аст, сухан гуфт: "Ҳама тарроҳони роҳ Лос Анҷелес метавонанд бо чунин бино ифтихор кунанд". Аммо дар ниҳоят, ба гуфтаи ӯ, пробкаи мошинҳо чанд километрро ташкил медиҳад.
"Ман Маскавро бо Чикаго муқоиса мекунам, аммо бо системаи муассири нақлиёти ҷамъиятӣ ва ронандагони бадтар", менависад ҳамватанаш Грег Стивенс.
Як сайёҳе аз Тайван аз таксӣ шикоят кард: вай барои сафари як меҳмонхонаи маркази шаҳр ба сирк дар хиёбони Вернадский шаш ҳазор рубл пардохт кард. Қабл аз ин, москавиҳо бо истифодаи барномаи мобилӣ мошинро ҷеғ зада, ба ӯ кӯмак карданд, ки аз Таганка ба гузаргоҳи театр бо нархи 500 рубл барояд.
Мушкилии рақами як барои гурӯҳҳои сайёҳӣ набудани ҷойҳоест, ки автобус метавонад сайёҳонро тарк кунад. "Баъзан шумо бояд як километр роҳро тай кунед. Масалан, аз Васильевский то даромадгоҳи Кремл. Он ҷо сайри саёҳатҳо ҳастанд - якчанд соат паи ҳам "шояд истисно шаҳрвандони Хитой бошанд".
Роҳбаладон ва меҳмонони пойтахт инчунин аз зуд-зуд бастани роҳҳо шикоят мекунанд, ки онҳо метавонанд тамоми барномаро хароб кунанд.
Таня Симпсон ҳисси амниятро дар кӯчаҳо ва ҷойҳои ҷамъиятӣ қайд кард: "Ҳолати хуб. Дар ҳама ҷо полис ва посбонҳо ҳастанд, аз ин рӯ шумо худро комилан бехатар ҳис мекунед".
Аммо ин ба сайёҳ аз Ҳонгконг кӯмак накард - вай бе телефон ва суғурта монд. "Дар маркази шаҳр телефони мобилии ӯро дуздидаанд. Барои муроҷиат кардан ба суғурта ба шумо шаҳодатномаи полис лозим аст, - мегӯяд Елена Бреус". Мо ба филиали наздиктарин рафтем. Аммо онҳо рад карданд, зеро дуздӣ дар минтақаи онҳо ба амал наомадааст".
Бисёре аз сайёҳон мегӯянд, ки онҳо дар вақти дилхоҳи рӯз, алахусус дар марказ ором ҳастанд ва Маскав дер боз ба шаҳре табдил ёфтааст, ки ҳеҷ гоҳ хоб намекунад.
Ҳамзамон, хориҷиён дар шабакаҳои иҷтимоӣ аз усулҳои маъмули қаллобӣ огоҳ мекунанд. Масалан, дар бораи ҳамёне, ки дар роҳ хобида буд. Вақте ки шумо кӯшиш мекунед, ки онро бардоред, шумо метавонед пулатонро аз даст диҳед. Дар он ҷо соҳиби он хоҳад буд ва даъво мекунанд, ки дар ҳамён "норасоӣ" ҳаст.
Сайёҳон одатан имконоти хурокхӯрии Маскавро мусбат арзёбӣ мекунанд. "Дар ғизо олиҷаноб аст, қариб ҳамешасабз. Дар ИМА хӯрокҳои зудтаёр ва иловаҳои зараровар мавҷуданд," мегӯяд амрикоӣ Рене. "Таомҳои русӣ солим, тоза ва хушбӯйтар шуданд". Баъзан сайёҳон бо майонез, ки "ҳама ҷо" аст, ошуфтаҳол ҳастанд.
"Нони зиёд, ҳама гуна сабзавоти пухташуда аз ҳама намуд, гӯшт (ман намехӯрам, вале пайхас намекунам) ва моҳӣ," - Таня Симпсон шарҳ медиҳад: "Ҳама чиз лазиз аст ва шумо метавонед як табақеро барои ҳама гуна нархҳо харед. Ман фикр мекардам, ки ошхонаатон мулоим шавад. Аммо ин бо таъми хеле бой ва компонентҳои зиёд.
Духтар қайд кард, ки дар Маскав хӯрокҳои итолиёвӣ ва япониро ёфтан осон аст: "Пицца дар ҳақиқат хуб аст, суши миёна аст, на он қадар бад, аммо аз ҳад зиёд умед надоред".
Роҳнамо-тарҷумон Вячеслав Телминов ба ёд меорад, ки чӣ гуна сайёҳоне, ки ошхонаҳои худро аз даст медиҳанд, ба онҳо беҳтарин тарабхонаҳоеро нишон диҳанд, ки дар он шумо метавонед пицца "аз хамир ё макарон бо соусе, ки дар Италия сохта мешавад, бихӯред".
"Ман ва занам ҳайрон шудем, ки Маскав решаҳои итолиёвӣ дорад! Бисёр иморатҳо офаридаҳои ҳамдиёрони мо мебошанд: Кремл, Болшой Театр. Мо аз шунидани номҳои оилаи худ: Фораванти, Солари, Гиларӣ ифтихор мекунем" - мегӯяд Антонио Томасини.
Ва зани ӯ Иллария Каппони аз меъмории Византияи маъбадҳои Маскав ҳайрон шуд: "Вай тамоман дигар аст.
Ҳангоми дидан ба ҷойҳои тамошобоби асосӣ сайёҳон аз навбати ногузир ба хашм меоянд. Масалан, як меҳмон аз Австралия шикоят кард, ки чаро ба ҷои он шумо бояд дар се ҷой бошед: Зиреҳ, Бунёди Даймонд ва Кремл. Таня Симпсон аз таҷрибаи шахсии худ маслиҳат медиҳад: "Пешакӣ чиптаҳоро ба Кремл онлайн харед. Вақте ки ман ин корро кардам, онҳо ба муддати се рӯзи дигар рафтанд."
Ногаҳон Арбатро бадгӯӣ кунед. Мувофиқи дастурҳо, хориҷиён боварӣ доранд, ки вай "ҳеҷ чиз" надорад: "ранги ранга". Ин барои онҳо, кӯчаи Николская хеле ҷолиб аст. Сайёҳе аз Иёлоти Муттаҳида зоотехникии Маскавро "як муассисаи сатҳи ҷаҳонӣ" номид. Вай инчунин маслиҳат дод, ки ба Осорхонаи Ғалаба ва Арбат - "гузаред".
Роҳбалад-тарҷумон Оксана Муштанова мегӯяд, ки сайёҳон аксар вақт ба Маскав бе интизориҳои махсус мераванд. Онҳо фикр мекунанд, ки онҳо чизе торик, хокистарангез ва хокро мебинанд. Ба ҷои ин, чароғҳо, ритмҳо, осмонбӯсҳо ва одамони зебо мебинанд.