Муроҷиати Янукович ба украинҳо

Паёми президенти собиқ Виктор Янукович ба украинҳо
Sputnik
Ҳамватанони азиз!
Дар остонаи 30 -умин солгарди истиқлоли Украина бояд дар бораи роҳе, ки давлати мо дар ин муддат тай кардааст, сӯҳбат кунем. Украина чиро ба даст оварду чиро даст дод. Ман ба амалҳои раҳбарони кишвар, ки мувофиқи муқаррароти Сарқонуни Украина сари қудрат омадаанд, баҳо намедиҳам, на бо табаддулоти давлатӣ, ки дар соли 2014 рух дода буд. Пас аз се даҳсола, гуфтан осон аст, ки дар кадом хатогиҳо роҳ дода шудааст ва оё онҳоро пешгирӣ кардан мумкин буд.
Ҳар як президент, парлумон, сарвазир ва аъзоёни ҳукумат дар шароитҳои мушаххаси таърихӣ амал мекарданд, ки онҳо на ҳамеша метавонанд таъсир расонанд, на онҳоро тағир диҳанд. Ман фикр мекунам ин на танҳо ба Украина дахл надорад. Дар таърихи ҳар як давлат метавон ҳам қарорҳои дурусти раҳбарони онро ва ҳам қарорҳои иштибоҳиро пайдо кард. Саволе ба миён меояд, ки робитаи байни муваффақиятҳо ва ҳисобҳои нодуруст чист, оё роҳи стратегии рушди давлат, ки ба сиёсати дохилӣ ва хориҷии он таъсири ҳалкунанда дорад, дуруст муайян карда шудааст.
Украина дар солҳои аввали мавҷудияти худ ҳамчун як давлати мустақил, ба парадигмаи равандҳое, ки ба аксари кишварҳои пасошӯравӣ хосанд, ҳаракат кард.
Фикр мекунам, агар намекунам, агар гӯям, ки дар тӯли ин солҳои аввал моро инерсияи робитаҳои иқтисодӣ бо ҷумҳуриҳои собиқ шӯравӣ, асосан бо Русия ҳамчун пайванди марказӣ наҷот доданд.
Гарчанде ки ин давра ба таърихи муосир ҳамчун "солҳои навадум" ворид шуд, аз он замон он замоне ки капитализми "ваҳшӣ" ба мо омад, саноати Украина кори худро дар ҳамкории зич бо корхонаҳои Русия, Беларус, Қазоқистон ва дигар ҷумҳуриҳои собиқ идома дод.
Баъдан, ин робитаҳои иқтисодӣ суст шудан гирифтанд. Сабаби асосии ин тадриҷан "ғарбсозӣ" шудани сиёсати хориҷии расмии Киев буд, ки дар зери фишори ватанхоҳон ва Ғарб сурат гирифт.
Созиш байни ин тамоюл ва хоҳиши нигоҳ доштани ҳамкориҳои мукаммал бо Федератсияи Русия ба сиёсати бисёрвектории хориҷӣ табдил ёфтааст. Аз рӯи адолат, бояд қайд кард, ки дар шароите, ки эгоизми иқтисодӣ дар муносибатҳои байни ҷумҳуриҳои собиқ шӯравӣ сар шуд ва ИДМ ҳамчун механизми формати нави иттиҳоди сиёсӣ ва иқтисодӣ қодир ба иҷрои вазифаҳое, ки ба он вогузор шудаанд, ин қарори дурусти роҳбарияти сиёсии Украина буд.
Он замон роҳи дигари таъмини амнияти миллии кишвари мо вуҷуд надошт ва тавре, ки солҳои минбаъдаи таърихи мо нишон дод, маҳз ба туфайли равиши бисёрвекторӣ мо суботи дохилиро нигоҳ доштем. Ин то соли 2014 буд.
Ман ҳама муҳимтарин лаҳзаҳои таърихи 30-солаи истиқлолиятро номбар намекунам, зеро дар назди худ мақсад нагузоштаам, ки роҳи тайкардаи моро аз соли 1991 таҳлил кунам.
Шумо воқеаҳои калидии ин торихро мисли ман медонед: қабули Конститутсияи соли 1996, оғози ҷанги "газӣ" бо Федератсияи Русия, Майдони норанҷӣ ... давраи хеле душвор. Ҳангоми кӯшиши гузаронидани муколамаи баробар ҳам бо Ғарб ва ҳам бо Русия, кишвар доимо бо мушкилот дучор мешуд, ки решаҳои он на дар нокомии мо дар таъмини пешрафти иҷтимоию иқтисодӣ, балки дар мушкилоти геополитикӣ буд.
Муносибатҳои шарикии муқаррарии Украина ва Русия дар Ғарб, асосан дар Иёлоти Муттаҳида, ҳамчун таҳдиди бозгашти Федератсияи Русия ба сиёсати ҷаҳонӣ дар нақше, ки СССР дар замони худ мебозид, баррасӣ мешуданд. Дар натиҷа, афзоиши танишҳои дохилии сиёсӣ дар Украина ва авҷ гирифтани он ба муноқишаи ошкоро байни мухолифон ва ҳукумати феълӣ танҳо вақт буд.
Мо дар бораи ин таҳдид медонистем ва барои пешгирии фалокат ҳама корро мекардем. Мо озодии суханро ҳатто дар он ҳолатҳое таъмин кардем, ки ин "озодӣ" ба пояҳои давлатдорӣ халал мерасонад; мо ба ҳаққи сокинони манотиқи ғарбӣ барои гузоштани муҷассамаи шахсоне, ки онҳоро қаҳрамони миллии худ меҳисобиданд, ҳатто ба арзиши таҳқири хотираи таърихии сокинони Ҷанубу Шарқ халал нарасондем; мо аъзои созмонҳои миллатгароеро таъқиб накардем, зеро бовар доштем, ки онҳо таҳаммулпазирии давлатро қадр хоҳанд кард; мо чашмони худро ба бисёр чизҳо пӯшидем ...
Ман фикр намекунам, ки ин сиёсати нодуруст буд. Табаддулоти давлатӣ дар соли 2014 натиҷаи "нармӣ" -и мо набуд. Он бо татбиқи лоиҳаи "Украина ҳамчун зидди Русия" пешакӣ муайян карда шуда буд ва агар мо ин постулатро ба таври муқаррарӣ қабул кунем, он гоҳ ҳама чиз ба ҷои худ хоҳад афтод.
Чанде пеш аввалин президенти Украина Леонид Кравчук гуфта буд, ки бузургтарин иштибоҳи ӯ ин буд, ки ба Русия бовар дошт. Шунидани ин аз як сиёсатмадоре, ки дар ибтидои истиқлолияти Украина истода буд, барои ман аҷиб аст. Бале ва то соли 2014 мо бо Русия ихтилоф доштем, аммо мо онҳоро бо роҳи гуфтушунид ва гузашти мутақобила ҳал мекардем. Аксар вақт ин созишҳо буданд, ки аз ҷонибҳо иродаи фавқулоддаи сиёсӣ талаб мекарданд, омодагӣ ба шаҳрвандони кишварҳояшон фаҳмонидани он ки чаро роҳбарони онҳо ин тавр рафтор карданд, на ба таври дигар.
Бо вуҷуди ин, мо муваффақ шудем, зеро дар ҳар ду ҷониб зарурати пешравӣ тавассути амиқсозии ҳамкории мутақобилан судманд дар ҳама соҳаҳои муносибатҳои дуҷониба мавҷуд буд, ки ба халқҳои мо афзоиши некӯаҳволиро кафолат медод.
Ба туфайли ин Украина суръати хуби рушди иқтисодиро нишон дод, ҷузъи иҷтимоии сиёсати дохилии худро тақвият дод. Бо чунин бағоҷ мо ба як ҳодисае омадем, ки баъдтар маълум шуд, ки ангезаи оғози парокандасозии Украинае буд, ки мо сохта истодаем - кишваре, ки роҳи ҳамгироии тадриҷӣ ба иқтисод ва сиёсии Аврупоро интихоб кардааст фазо ҳангоми нигоҳ доштани робитаҳои анъанавӣ ҳам бо Федератсияи Русия ва ҳам бо дигар ҷумҳуриҳои собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ. Ин ангеза масъалаи имзои созишномаи ассотсиатсия бо ИА буд.
Такрор мекунам: Ман наметавонам ба қарорҳои сиёсии пешгузаштагони худ дар курсии президентӣ баҳо диҳам. Аммо ман ҳақ дорам, ки худро арзёбӣ кунам.
Ҳамин тариқ, таҳти фишори мухолифон ва Ғарб мо дар вазъияте қарор гирифтем, ки фаҳмидани имзои пеш аз мӯҳлати созишномаи ассотсиатсия ба хоҳиши рақибони мо барои ҳар гуна нархе, ки ин қарорро иҷро кардан мехост, сар зад. Оқибатҳои ин кор онҳоро ташвиш надод, зеро дар ҳар сурат масъулияти фалокати иҷтимоиву иқтисодӣ, ки мо имрӯз дар Украина мебинем, бар дӯши раҳбарияти феълӣ хоҳад буд.
Вазъият ниҳоят душвор буд, аммо мо тасмим гирифтем, ки имзои ин ҳуҷҷатро бинобар зарурати амиқтар таҳлил кардани ҷузъи иқтисодии созишнома дар заминаи рафъи ихтилофоти эҳтимолӣ бо мақсади таъмини ҳамкориҳои мутақобилан судманд бо Федератсияи Русия, ки ба манфиатҳои миллии Украина.
Оё ин тасмим шарорае буд, ки боиси оташ задани ба истилоҳ "инқилоби шаъну шараф" шуд? Не. Он ҳамчун аломати оғози тасарруфи ғайриқонунии қудрат ва ҳизбҳои зидди Русия, ки ба зудӣ ба шоҳроҳи сиёсати хориҷии Украина табдил ёфт, хизмат мекард.
Ман боварии комил дорам, ки хатои асосӣ дар таърихи сисолаи мо на боварии фиребхӯрда ба Русия, балки рад кардани ҳамсоягии нек бо ӯ буд.
Ин ба чӣ оварда расонд? Ба ҷанг, тақсимшавӣ дар ҷомеаи Украина, ба нооромии доимии иҷтимоӣ, бӯҳрони амиқи иқтисодӣ, ифшои созмонҳои радикалии миллатгаро, таъқиби мухолифон ва бастани шабакаҳои телевизионии ба режим мухолиф. Ин ба он оварда расонд, ки ба шаҳрвандони Донбасс пешниҳод карда мешавад, ки ба Русия раванд, агар онҳо намехоҳанд украинизатсияи хушунатомезро, ки аз ҷониби роҳбарияти русзабони давлат сурат гирифтааст, дастгирӣ кунанд ва сокинони Қрим рад карда шаванд.
Ҳуқуқи нимҷазираро ватани худ ҳисоб кардан, зеро онҳо гӯё танҳо меҳмонони муваққатӣ ҳастанд ... Дар арафаи 30-умин солгарди истиқлолияти худ, Украина комилан аз вазъи муносибатҳои ИМА ва Русия вобастагӣ дошт ва ҳамзамон аз ҷиҳати равонӣ хоҳиши бад шудани минбаъдаи он буд, ки дар асл на ба манфиатҳои Амрико ва на ҷавобгӯ аст .
Дар сарҳад бо Федератсияи Русия ва ҳоло бо ҳамсоягони белоруси мо девор сохтанд? Ғарбро хаста кардан бо талаби фавран қабул кардани Украина ба ИА ва НАТО, ки бо сабабҳои маълум ин корро кардан намехоҳад.
Ба ман дардовар аст, ки дар арафаи сисолагии Ватанам, ки самимона дӯст медорам, чунин саволҳои риторикӣ диҳам.
Бале, ҳатто дар замони ҳукумати мо ба хатогиҳо роҳ дода мешуд, баъзан хатоҳои ҷиддӣ. Аммо дар айни замон, Украина осоишта зиндагӣ мекард, кишваре буд, ки бузургтарин қаламрави Аврупо буд. Шаҳрвандони он ба таври оммавӣ ба ҷустуҷӯи зиндагии беҳтар намерафтанд, аҳолии он бо суръати фалокатовар коҳиш наёфтанд.
Украинҳо бидуни тарсу ҳарос дар вайрон кардани қонунгузории маҳдудкунандаи ҳуқуқҳои конститутсионии худ бо забони модарии худ ҳарф мезаданд. Аз сабаби нархҳои аз ҳад зиёди коммуналӣ онҳо шикоят намекунанд. Далели он, ки мардум дар замони ҳукумати мо беҳтар зиндагӣ мекарданд, як далел аст. Ва ин далел боз ҳам фаҳмотар аст, агар камбизоатии феълии украинҳоро ба назар гирем.
Аммо бовар кунед - ҳама чиз тағир меёбад. Дар асл, ин на он қадар кори зиёдро талаб мекунад: танҳо дар интихобот ба онҳое овоз диҳед, ки роҳбарии давлатро медонанд, қонунҳои иқтисодро медонанд ва ҳуқуқи инсонро ба забони модарии худ қадр мекунанд, ба калисо мераванд, бо муҳаббат ба ҳамсояи худ зиндагӣ мекунад, на бо нафрат.
Ин бешубҳа рӯй хоҳад дод. Ва на дар ягон ояндаи беканор, балки дар нуқтаи назари таърихии наздик. Ҳамин тавр ҳам мешавад. Ман инро медонам ва ба он бовар дорам. Зеро ман ба хиради мардуми мо, ба қувват ва хоҳиши ба даст овардани истиқлолияти воқеӣ бовар дорам.